吾家·有喜
Wedding Invitation
不止婚礼，更是团聚
More than a wedding, it's a reunion
婚礼邀请函
Welcome to our wedding
SIDE A
Couple's Sounds
C-90
Wedding Mixtape
00:00
00:00
Songs
Now playing: Daisies - Justin
/ FOR YOU /
We've decided on
9 November 2025
On this day, we'll be celebrating a special moment in our lives
and we hope you'll be there to share it with us
It's a chance for all of us to come together,
to reconnect, catch up, and enjoy each other's company
We'd love to hear your stories,
and we can't wait to share ours with you too
我们已经定下了
2025年11月9日
这是属于我们的特别日子，
也想和你一起留下美好的回忆。
就像旧时光里的磁带，
我们想和你慢慢倒带，
听一遍又一遍的温暖与笑声。
这一天，放松心情，
来和我们一起分享故事与时光。
「关于我们」
「About us」
Groom: Kee Khong
Bride: Jaylyn
2023.03.18 · We got together!
Love at first swipe isn’t complicated.
Swiped through so many, but with you, it just felt right.
一见钟情其实很简单，
划了那么多人，最后遇到你刚刚好。
Swiped through so many, but with you, it just felt right.
一见钟情其实很简单，
划了那么多人，最后遇到你刚刚好。
2024.12.06 · Proposal
I’ve imagined this proposal scene countless times in my head,
Always thinking every detail would matter.
But when we finally made our promise real under the Northern Lights,
I realized what truly matters,
Was simply hearing you say “I do.”
求婚这一幕我曾在脑海中幻想过无数次，
一直觉得场景的每一个细节都很重要，
直到我们真的在极光下实现了当初的约定，
我才明白，最重要的，
其实就是你轻轻说的那句“我愿意”。
Always thinking every detail would matter.
But when we finally made our promise real under the Northern Lights,
I realized what truly matters,
Was simply hearing you say “I do.”
求婚这一幕我曾在脑海中幻想过无数次，
一直觉得场景的每一个细节都很重要，
直到我们真的在极光下实现了当初的约定，
我才明白，最重要的，
其实就是你轻轻说的那句“我愿意”。
2025.11.09 · We got married!
Today, we officially become husband and wife.
Thank you to all our friends and family for your witness and blessings.
May our love always stay as beautiful as when we first met,
As we walk hand in hand through every season of life
今天我们正式成为夫妻，
感谢所有亲朋好友的见证和祝福，
愿我们的爱情如初见时般美好，
携手走过人生的每一个春夏秋冬。
Thank you to all our friends and family for your witness and blessings.
May our love always stay as beautiful as when we first met,
As we walk hand in hand through every season of life
今天我们正式成为夫妻，
感谢所有亲朋好友的见证和祝福，
愿我们的爱情如初见时般美好，
携手走过人生的每一个春夏秋冬。
Our Memories ♡
World’s best travel buddy… and occasional snorer.
全球最佳旅伴… 也是偶尔的打呼选手。
Every journey feels special… until Google Maps says
‘recalculating'.
每一次旅程都很特别……直到谷歌地图说“正在重新计算路线”。
Even in the coldest places, you’re my warmest memory.
即使在最寒冷的地方，你也是我最温暖的回忆。
Every elevator ride, every small moment, is sweeter because it’s
with you.
每一次电梯的上上下下，每一个微小的瞬间，都因你而甜蜜。
We may not be pros at skiing, but we’re champions at making
memories.
滑雪我们或许不是高手，但创造回忆我们是冠军。
We've decided to celebrate
11
/
09
-2025-
Mon
Tues
Wed
Thurs
Fri
Sat
Sun
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
November 9th, 2025
This special day
This special day, Kick back, grab some grub, and vibe with us!
We’re hittin’ rewind and groovin’ back to the 90s!
Wedding Date
Sunday, November 9th, 2025
Ceremony begins at 7PM
Venue
Grand Copthorne Waterfront, Riverfront ballroom
Reception
Dinner 7PM
Address
392 Havelock Rd, Singapore 169663
RSVP
Please let us know if you'll be joining our special day
Please RSVP by 30th September 2025
Please indicate name of the plus one in remarks! 请在备注中填写同行嘉宾的姓名